Posteado por: Concha Huerta | 01/08/2011

El jardín olvidado

Amanece un día de otoño. El cielo envuelto en una capa de plomo presagia tormentas. Me armo de un paraguas y me acerco al puerto. Las playas vacías bañadas por aguas mansas desteñidas de grises. Tres gaviotas se pelean sobre la arena mojada. Sus graznidos estallan en mis tímpanos como una pesadilla. Los barcos permanecen amarrados al puerto. Un pescador asa unas sardinas entre nasas en la cubierta. Se me revuelve el estomago. No sé cómo se puede pensar en comer con ese olor a salitre y pescado rancio. Primero de agosto, primero de inverno, se lamenta cubriendo la parrilla con un periódico.

Vuelvo sobre mis pasos. La lluvia arrecia. Acorto por una callejuela desconocida. Alcanzo un muro coronado de rocas. Entre los huecos troncos, púas y maleza. Al fondo  un jardín olvidado. Como el que Kate Morton describe en sus páginas. Vuelvo a casa y me acomodo frente a la luz tenue de la ventana. Abro las páginas y me abandono al viaje de Cassandra.

Un misterio encerrado en la maleta de una niña abandonada a su destino. Una herencia olvidada en lo alto de un acantilado. Los capítulos entrelazan historias de tres mujeres en dos continentes, Australia en los setenta, Cornualles de principios de siglo. Una joven descubre un rincón secreto donde imaginar cuentos. Fantasías que dibujan sus propios miedos. Una hermana obsesionada con hijos que el vientre le niega, una tía consumida por la envidia, un pasado de miserias. El jardín olvidado de Kate Morton que me acompaña estos días de otoño en agosto.

El Jardín Olvidado. Kate Morton. Traducción: Carlos Schroeder. Ed: Santillana. 2010. 537 págs.


Respuestas

  1. Avatar de zambullida

    Ese jardín olvidado me recuerda un poco al mío. El libro tiene una pinta estupenda. Gracias por la recomendación.

    • Avatar de Concha Huerta

      Te dejo una imagen del jardin que descubri en el paseo. Que tétrico. Un saludo y gracias por pasarte.

  2. Avatar de susana

    Parece interesante. Un beso.

    • Avatar de Concha Huerta

      Una buena lectura de verano. te engancha. No me extraña que se haya traducido ya a tantos idiomas. Un saludo

  3. Avatar de Alan Rulf

    Opino igual.

    Soy especialmente sensible al olor de las sardinas. Me alegro de habérmelo perdido.

    Saludos.

    • Avatar de Concha Huerta

      Yo hay olores que me quitan el aliento y me hacen huir en la dirección contraria. Un saludo

  4. Avatar de Negra

    No soporto el olor de las sardinas, me recuerda al olor de la masilla que se ponía para sujetar los cristales en las ventanas cuando era pequeña y todavía no existías las siliconas que se ponen ahora. No he sido capaz nunca de comer una sardina por el olor. Sigue disfrutando Concha aunque Agosto se vuelva otoño porque viene bien un poco de melancolía . Besos.

    • Avatar de Concha Huerta

      Y no solo las sardinas. Estaba cocinando entre enseres de pesca que olían a pescado podrido. Me imagino que ellos ya no los huelen pero era muy repulsivo. Yo como pescadora no me ganaba la vida. Aunque me gustó el refrán que comentaron «primero de agosto primero de invierno» (que por cierto me equivoqué al transcribir, ya lo he corregido) típico de los pescadores de Cascais segun me han contado hoy en el mercado. Un saludo

  5. Avatar de mercedesmolinerom

    Compraré el libro ya que nos le recomiendas.
    Un abrazo

    • Avatar de Concha Huerta

      Espero que lo disfrutes. Una lectura muy relajada para el verano. Saludos

  6. Avatar de zambullida

    ¡¡¡ Maravillosa imagen, Concha !!! Yo que tú, la colgaría en algún post; es demasiado hermosa. Gracias por compartirla.

  7. Avatar de ♣ єρσ¢ค ∂σяค∂ค ♣

    Es fácil que amanezca un día de éstos grises como en el otoño. A mí también me incitan a ponerme a leer…por cierto tendré en cuenta éste libro. Sí, en cuento pueda lo leeré 🙂 . Ahora estoy leyendo La Calle de los Sueños de Luca Di Fulvio, en el Manhattan de los años 20. Estoy tan metida que es difícil desengancharme.
    Yo tampoco soporto el olor a pescado…y mucho menos podrido puajjj.

    P:D: Por aquí leo que ya has corregido lo del «primero de invierno»…Ups! pero yo lo leo igual jejejej 🙂

    Un besito dorado Concha…que tengas una bonita tarde.

    • Avatar de Concha Huerta

      Me apunto tu recomendación me encanta Manhattan en los años 20. Un abrazo

  8. Avatar de 1cruzdelsur

    Siempre buenos tus post…, encantado de ver lo que sucede por aquellas tierras…
    Un saludo grande, sigue disfrutando de las merecidas vacaciones…
    C.

    • Avatar de Concha Huerta

      Siempre buenos tus deseos. Gracias por pasarte

  9. Avatar de minicarver

    Unos días grises del verano que ponen en el horizonte el otoño y con ello días melancólicos y susceptibles a sensaciones, olores y lecturas. Habrá que anotarlo en la lista de probables. Saludos

    • Avatar de Concha Huerta

      Un lío de estaciones. la verdad es que este verano esta siendo muy fresco por Cascais. Saludos

  10. Avatar de annefatosme

    Me encantan tus descripciones marítimas, huelen a mar, un olor universal. nuestro jardín recobrado en el jardín olvidado.
    Un abrazo,

    • Avatar de Concha Huerta

      Como ves compartimos por unos días olores y clima. Un saludo

  11. Avatar de micromios

    Detesto las gaviotas pero no la sardinas. Siempre las he visto como los peines de las sirenas.
    Me apunto el libro.
    Salut

  12. Avatar de MX

    Sigo anotando tus recomendaciones para cuando tenga la oportunidad. Es muy buena tu dedicación desinteresada. Saludos!

  13. Avatar de Belén

    Me encantó la novela. Ahora estoy empezando La casa de Riverton de Kate Morton también.
    Si os ha gustado os recomiendo el facebook de El jardín olvidado, cuentan muchas anécdotas sobre la autora y nos mantienen informados de las novedades de la misma.
    https://www.facebook.com/katemortonspain?ref=ts

    • Avatar de Concha Huerta

      Gracias por la dirección, es super interesante. un saludo


Replica a ♥ ♣ ֱֲֵֶֻєρσ¢ค ∂σяค∂ค ֱֲֵֶֻ♣ ♥ Cancelar la respuesta

Categorías